Chinese Movie Titles: Lost in Translation

The term ‘lost in translation’ has never been so real. These famous movie titles don’t […]

The term ‘lost in translation’ has never been so real. These famous movie titles don’t quite hold the meaning they once did when translated back to English from Chinese.

  1. Seabed General Mobilization (Finding Nemo)

nemo

2.  Mr. Cat Poop (As Good As it Gets)

as good as it gets

3. Mysterious Murder In Snowy Cream (Fargo)

fargo

4. Interstellar Special Ability Team (Guardians of the Galaxy)

guardians of the galaxy

5. Run! Run! Cloudzilla! (Twister)

twister

6. His Great Device Makes Him Famous (Boogie Nights)

boogie nights